Il est l'exception qui confirme la règle! Contrairement à la plupart des auteurs de la Collection des Dictionnaires amoureux de… qui sont des autochtones, ce natif d'Ankara arrivé en Suisse lorsqu'il n'a que 7 ans, est plus qu'intégré: il n'y a qu'à lire sa biographie.
En 2017 il a publié celui sur la Suisse, en 2019 celui sur la France.
J'aime beaucoup cet homme espiègle au grand cœur, au regard perspicace qui dit/écrit les choses avec une grande simplicité.
Metin Arditi, amoureux comme personne de l'esprit français, examine d'une plume légère et souvent espiègle les diverses formes dans lesquelles s'incarne en France le désir de plaire.
" On ne considère en France que ce qui plaît ", dit Molière, " C'est la grande règle, et pour ainsi dire la seule.